「コアクラスとインタフェース」の3段落目。
この項では、各クラスおよびインタフェースのメインメソッドの署名を示します。
英語版の該当箇所は
This section shows the signatures of the main methods in each class and interface.
たしかに電子署名などを実現するためのJavaでのしくみを解説した文書ではありますが、"signature"ならなんでもかんでも「署名」としてしまえばいいというもんでもないでしょう。機械的翻訳の弊害でしょうか?
0 件のコメント:
コメントを投稿